26, 2009
!!!


40秒で支度しろ、って事さ。

久しぶりにケンミンショーを観ていたら方言の話題が出ていたんでこっそり便乗してみました。
他県の人が聞いたらびっくりするかもしれないけど、しね=〜しろ(命令形)ね。
上のは分かりやすくするのにはしょりましたが正しくは「しねが」。
「しないか」が訛って「しねが!」になるんだと勝手に解釈しています。
噛み切れないくらい硬いものを口にしたときも「しね」って言うよね。
ビーフジャーキーを食べて「しね」と言っている人がいてもびっくりしないでね。

日本人なのにテレビに県民が出ると標準語の字幕がもれなくついてくるという私も田中さんと同じ県の出身で在住・・・・ですが、山形の「うるかす」の意味が伝えられないってやつ。
あー分かる!こっちでも使いますよ「うるかす」。
「んだ」(相槌)もデフォなのでロシア語で言うyesの意味のあれはちょっと笑ってしまった・・・!

うーん、うちの地域では「放映(上映)=入る」なんだけど。
いちいち言うのも訂正するのも面倒なんで、「入る」で全国統一されてしまえばいいのに。

プリキュアは入るけど、イナズマイレブンは入らない。


------------------

日曜日の夜、こっそりと絵チャするかもしれません。
近くなったらリンク貼っておきまーす。
もしお暇な方がいらっしゃればご一緒にー・・・・
23:11:35         [日記]
25, 2009
異文化コミュニケーション
最近読んでいる(いた)本とか

君に届け (1) (マーガレットコミックス (4061))君に届け (1) (マーガレットコミックス (4061))
(2006/05/25)
椎名 軽穂

商品詳細を見る
青い花 1巻 (F×COMICS)青い花 1巻 (F×COMICS)
(2005/12/15)
志村 貴子

商品詳細を見る

海月姫 1 (講談社コミックスキス)海月姫 1 (講談社コミックスキス)
(2009/03/13)
東村 アキコ

商品詳細を見る

ママはテンパリスト 1ママはテンパリスト 1
(2008/10)
東村 アキコ

商品詳細を見る


色々あって、まあ
甘酸っぱい気持ちになってみたかったんだよ



他には現在進行形でリボーンを読んでいます。
初期の頃は本誌でちょこちょこ読んでいたのでなんとなくまとめ読みしたくなったのと、Yっきーさんがカラオケで歌っていらっしゃったクフフのサビ部分がたまに頭の中で回っているんだよ・・・!そんなの気になっちゃうじゃない!(笑)
仕事中になんか聞き覚えがあるリズムだと思ったらこれだったよ。有線へリクエストした人自重ww
が、がんばって追いついてみよう・・・・・・・・かな?まだまだ遠いのう。
ディーノさんがいいキャラしてるな〜。とかそんな感じでのんびり行こうと思います。
23:22:22         [日記]
24, 2009
おへんじ
>モギさん
先日のスパークではお忙しい所立ち寄り頂きありがとうございました!
ぼんやりしていてスミマセンでした;
また再びお会いする事ができて嬉しかったです。お元気そうで安心しました^^
アワワワ新刊の感想ありがとうございます。
「ページがくっついている」という所を先読みしてしまい、もしかして乱丁本を渡してしまったのかなと一人でアタフタしていたんですが、あ、ああー・・・なんだそういうことでしたか!良かったです(?)
最後の漫画は記憶の隅に、いや、もう消し去ってやって下さいお願いします(笑)

>ヨネさん
おおう賛同してくれる方がいて良かった・・・・!
♪デデデデの部分はテンションが上がりますよね。
私もヨネさんの「ここまで観たら・・・」が「あるあるw」すぎて一人納得してしまいました。
結局あの夜は「バルス!」を見届けてから落ちました。
しかしもう、何十回と観ていて次に出てくる台詞もだいたい把握していてもやっぱりテレビでやると聞くとワクワクするし、また観てしまうんですよねラピュタ。恐ろしい子。

拍手パチパチのみの方もありがとうございました。
先日のライスの誕生日にコメント下った方、返信不要とのことでしたが、此方こそありがとうございます!なんだか私までダブルでお祝いされているみたいで嬉しかったです(*^^)
来年もお祝いできたらいいな!!
01:21:01         [日記]
≪| HOME | next